距離 (거리)


작곡: 임준걸

작사: 임이봉



在距離三公里的位置
我在這裡
想像心中的你的呼吸
同樣的熄著燈的窗子
你在那裡
聽不到我呼吸著分離

我走向前 你看不見 真的遙遠
就連嘆息 影子聽見 也似無言
你走向前 我看不見 你的思念
你和我之間
刻著一條界線 不曾有改變

保留著三公分的距離
我的眼裡
填滿著整個我愛的你
坐在同一張四方桌子邊
你的眼裡
讀不到眷著我的訊息

當愛離開之前
能多苦 能多深 能多甜
距離是你走過我身邊

zài jù lí sān gōng lǐ de wèi zhì
wǒ zài zhè lǐ
xiǎng xiàng xīn zhōng de nǐ de hū xī
tóng yàng de xí zhe dēng de chuāng zǐ
nǐ zài nà lǐ
tīng bù dào wǒ hū xī zhe fēn lí

wǒ zǒu xiàng qián nǐ kàn bù jiàn zhēn de yáo yuǎn
jiù lián tàn xī yǐng zǐ tīng jiàn yě sì wú yán
nǐ zǒu xiàng qián wǒ kàn bù jiàn nǐ de sī niàn
nǐ hé wǒ zhī jiān
kè zhe yī tiáo jiè xiàn bù céng yǒu gǎi biàn

bǎo liú zhe sān gōng fēn de jù lí
wǒ de yǎn lǐ
tián mǎn zhe zhěng gè wǒ ài de nǐ
zuò zài tóng yī zhāng sì fāng zhuō zǐ biān
nǐ de yǎn lǐ
dú bù dào juàn zhe wǒ de xùn xī

dāng ài lí kāi zhī qián
néng duō kǔ néng duō shēn néng duō tián
jù lí shì nǐ zǒu guò wǒ shēn biān







* 가사 출처: 앨범 가사집 (입력: 청수)

* 한어병음: Daum 중국어 변환기 (http://cndic.daum.net/)

* MV 출처: http://www.tudou.com/programs/view/zpaWij5Mh1I