裂縫中的陽光 (열봉중적양광)


작곡: 임준걸

작사: 오청봉



有多少創傷卡在咽喉
有多少眼淚滴濕枕頭
有多少你覺得不能夠 被懂的痛 只能沉默
有多少夜晚沒有盡頭
有多少的寂寞 無人訴說
有多少次的夢 還沒做 已成空

等到黑夜翻面之後 會是新的白晝
等到海嘯退去之後 只是潮起潮落
別到最後你才發覺 心裡頭的野獸
還沒到最終就已經罷休
心臟沒有那麼脆弱 總還會有執著
人生不會只有收獲 總難免有傷口
不要害怕生命中 不完美的角落
陽光在每個裂縫中散落

就算一切重來又怎樣
讓你的心在我 心上跳動
每個逐漸暗下來的夜
一起走過

不如就勇敢打破 生命中的裂縫
陽光就逐漸灑滿了其中

yǒu duō shǎo chuàng shāng kǎ zài yān hóu
yǒu duō shǎo yǎn lèi dī shī zhěn tóu
yǒu duō shǎo nǐ jué de bú néng gòu bèi dǒng de tòng zhī néng chén mò
yǒu duō shǎo yè wǎn méi yǒu jìn tóu
yǒu duō shǎo de jì mò wú rén sù shuō
yǒu duō shǎo cì de mèng hái méi zuò yǐ chéng kōng

děng dào hēi yè fān miàn zhī hòu huì shì xīn de bái zhòu
děng dào hǎi xiào tuì qù zhī hòu zhī shì cháo qǐ cháo luò
bié dào zuì hòu nǐ cái fā jué xīn lǐ tóu de yě shòu
hái méi dào zuì zhōng jiù yǐ jīng bà xiū
xīn zàng méi yǒu nà me cuì ruò zǒng hái huì yǒu zhí zhuó
rén shēng bú huì zhī yǒu shōu huò zǒng nán miǎn yǒu shāng kǒu
bú yào hài pà shēng mìng zhōng bú wán měi de jiǎo luò
yáng guāng zài měi gè liè féng zhōng sàn luò

jiù suàn yī qiē chóng lái yòu zěn yàng
ràng nǐ de xīn zài wǒ xīn shàng tiào dòng
měi gè zhú jiàn àn xià lái de yè
yī qǐ zǒu guò

bú rú jiù yǒng gǎn dǎ pò shēng mìng zhōng de liè féng
yáng guāng jiù zhú jiàn sǎ mǎn le qí zhōng







* 가사 출처: 앨범 가사집 (입력: 청수)

* 한어병음: Iciba 중국어 변환기 (http://hanyu.iciba.com/pinyin)

* MV 출처: http://www.youtube.com/watch?v=Ci8welIUNrQ